Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.
teravad pliiatsid

Kirjutustõlke teenus

Kirjutustõlge on mõeldud eelkõige vaegkuuljatele, kelle jaoks teeb kirjutustõlk kuuldava teksti kirjalikuks tekstiks, mida on võimalik ekraanilt kohe lugeda.

Kellele?

Tasuta kirjutustõlketeenus on mõeldud tööealistele kuulmislangusega (peamiselt vaegkuuljatele) inimestele, kellele on määratud vähenenud töövõime ning kuulmislangusega vanaduspensioniealistele inimestele.

Teenust saab kasutada väga erinevates situatsioonides: üritused, konverentsid, tööintervjuu, notar jne. Kirjutustõlgi abil sujub suhtlemine lihtsamalt. Ta teeb kuuldava teksti sinu jaoks kirjalikuks tekstiks, mida on võimalik ekraanilt kohe lugeda. Kirjutustõlge on tõlge ühe keele sees – suulisest eesti keelest kirjalikku eesti keelde.

Kuidas saada?

Teenuse kasutamiseks saab tõlketellimuse esitada otse teenusepakkujale, kes annab tellimuse kättesaamise kinnituse või küsib vajadusel lisainfot.

Tellimuste esitamiseks on kolm erinevat võimalust:

Täida tellimisvorm

    Isikuandmete liigid

    Töötlemise eesmärk

    Töötleja

    Ees- ja perekonnanimi, isikukood

    Isiku tuvastamine

    Teenuseosutaja ja SKA

    Elukoht

    Sihtrühma paiknemise kaardistamine kohalike omavalitsuste täpsusega TK, SKA ja RR andmebaasi põhjal

    SKA

    Meiliaadress

    Teenusega seotud olulise info edastamine, tagasiside küsimine (va reklaam)

    Teenuseosutaja ja SKA

    Puuduva või vähenenud töövõime olemasolu

    Sihtrühma kuulumise tuvastamine, sh vähenenud töövõime tõendamine TK ja SKA andmebaasi põhjal

    SKA

    Tõlketeenuseid rahastatakse Euroopa Sotsiaalfondi vahenditest, mis on eraldatud alategevusele „Kuulmispuudega inimestele suunatud tõlketeenuste arendamine ja pakkumine“ ning „Tööturul osalemist toetavad hoolekandeteenused“ raames.

    Rohkem infot sotsiaalfondi toetuste rakendamise kohta

    Kontakt

    Karmen Orlovski

    Sotsiaalkindlustusameti tõlketeenuste projektijuht

    Viimati uuendatud 14.12.2022